maandag 31 oktober 2011

Geweldige hulp gehad!


Ik ben enkele dagen in Nederland geweest, boodschappen gedaan, de foto's hieronder zijn door Hellen gemaakt, zelf heb ik het nog niet 'live' kunnen aanschouwen, maar op de foto ziet het er allemaal schitterend uit!
Verleden week heeft Hellen met 6 vriendinnen, Ella, Erie, Helma, Marga, Pien en Susan ( alfabetische volgorde), de grote schoonmaak aangevangen. Echt een geweldige hulp, Hellen was er zelfs beduusd van hoeveel werk er verzet is.
Onze grote dank hiervoor!

De 'pizza-hoek' helemaal 'Spic en Span'

De vloer was een echte 'crime', Erie kwam met een oplossing, namelijk een oplossing van zoutzuur en water! Dit bleek geweldig te werken voor de vloer.

Het kan glimmen!

Alvast om een idee te krijgen


"Barman, een rondje van de zaak en neem zelf ook wat uit de spoelbak!"


Zo mooi is de kast nog nooit geweest





Philippe kan straks niet zonder zonnebril koken, alles blinkt


De vloer ontdaan van alle verf en cement




De invalide-toilet is helemaal klaar, de tadelakt heeft de twee lagen 'savon' gehad en is nu volledig afwasbaar

Susan gaf als tip om de randen van de plinten te verven, zie links-en rechtsboven

De badkamers beneden nodigen echt uit tot een lichamelijke 'kuising'

Hellen heeft afgelopen vrijdag en vandaag de raamzijden geverfd

Het ziet er geweldig uit, nog beter te zien in het zonnetje

Zo snel mogelijk aarde halen en bloemetjes voor in de betonnen bakken bij de ramen

Zie ook hoe schitterend schoon de ramen zijn geworden!
Nogmaals onze dank dames!

3 opmerkingen:

  1. SCHITTERENDE plaatjes van jullie zaak Hellen & Ron! Aan zo'n schoon gekuist bedrijf kunnen ALLE Fransoosjes een voorbeeld nemen, zou ik denken....
    Ik denk niet dat er ergens in de horeca een kok met een zonnebrilletje moet werken als bescherming voor zijn oogjes tegen de weerkaatsende & spiegelende/glimmende oppervlakten.....
    Chapeau voor alle poetsende Dames!

    Salut de Provence

    VarAway

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Geweldig!! Tip voor de bloemetjes: winterviolen. Grootbloemige witte. Bloeien door tot ver in het voorjaar. Vorstbestendig.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hellen en Ron ik heb het allemaal per web posting gevolgd. Het is een prachtig pand geworden. Wat een werk is er tot nu toe verzet! Niet normaal.

    Ik hoop dat de zaken goed gaan nadat jullie de Champagne tegen de muur hebben gegooid.

    Groeten uit Beijing
    Rens

    BeantwoordenVerwijderen